污网站视频在线观看,亚洲国产婷婷综合在线精品中文,国产精品欧美性在线观看,久久久久久大鸡吧大精品久久久久久

[睡前P事水一帖] [這不正常��！] 南中國Vs華南[樓主很早就想問了]

時間:2012-09-26 20:39 來源:www.99912.com.cn 作者:編輯 點擊:次

剛從7-11吃完宵夜回，在那看到一張宣傳招貼，大意是，祝賀該便利店進駐華南(哦，不，招貼上是“南中國”)20周年，拍些關于“7”&“11”的圖片上傳
    
    我邊吃雪糕邊問店員，---“過去都叫 華南 哈，我是說廣東地區(qū)，怎么現(xiàn)在都別出心裁地叫 南中國”(當時的原話)。店員也無聊，居然想了下，回答了---“可能是和國際接軌吧”(原話)
    
    出了店門，越想越詭異，這什么時候接上的鬼？
    
    
    題外：思維廣---是不是因為電報業(yè)的沒落，人們連縮略詞都不會用了。放倆字瑯瑯上口的 華南 不用，偏別扭的叫什么 南中國 ...其它北上廣什么的都不好意思說，能別自己作踐自家的語言么中國南方被翻譯成south China了，然后south China又被譯回來就成了這德性了。
    估計就是渣翻譯華南跟南中國不是一個概念吧
    西南也是南中國啊
    華南是兩廣港澳地區(qū)吧，跟南中國不搭邊啊
    南海還被出口轉內銷，變成南中國海呢
    
    剛從7-11吃完宵夜回，在那看到一張宣傳招貼，大意是，祝賀該便利店進駐華南(哦，不，招貼上是“南中國”)20周年，拍些關于“7”&“11”的圖片上傳
    我邊吃雪糕邊問店員，-.......