【樓主】MI82012-11-09 13:37
» 國(guó)外這英語(yǔ)能活下去么
作者元芳你怎么看2012-11-09 13:39
國(guó)外這英語(yǔ)能活下去么
作者xlandhenry2012-11-09 13:47
這樣的口語(yǔ)在非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家很普遍吧，想到霓虹和阿三們的英語(yǔ)你就釋然了
作者MI82012-11-09 13:48
Post by xlandhenry (2012-11-09 13:47) 問(wèn)題是他是在美國(guó)留學(xué)的啊在美國(guó)這種英語(yǔ)能活么 口語(yǔ)發(fā)音問(wèn)題本來(lái)就不大。不然你以為三哥怎么在美帝混的風(fēng)生水起的。他這口音考托福照樣拿30分。 國(guó)人黑三哥黑出習(xí)慣了，連英語(yǔ)口音都黑。事實(shí)上，在老外聽(tīng)來(lái)，三哥的英語(yǔ)說(shuō)得比中國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn)多了。你以為你從小按照國(guó)際音標(biāo)學(xué)，自以為讀單詞讀得一絲不茍標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)，但你要知道這樣就是標(biāo)準(zhǔn)的chinglish，老外就是聽(tīng)不懂，就是愿意聽(tīng)三哥的。這就是為啥各大公司喜歡把售后客服外包給三哥的原因。如果以雅思口語(yǔ)成績(jī)來(lái)評(píng)價(jià)一個(gè)國(guó)家英語(yǔ)口語(yǔ)的話(huà)，棒子鬼子南洋醬油國(guó)以及三哥，都排在中國(guó)前面。最近在申請(qǐng)的時(shí)候找學(xué)校發(fā)現(xiàn)美帝大學(xué)三哥教授比華人教授多多了。一般一個(gè)department華人教授就一兩個(gè)，但有的department我看都快被三哥占領(lǐng)了。
