跟飯館老板，聊了起來，兒化音挺重，以為也是北京人，結果聊著聊著，突然老板蹦出個我丫，我丫怎么著怎么著，頓時樂了。不明覺厲……
跟飯館老板，聊了起來，兒化音挺重，以為也是北京人，結果聊著聊著，突然老板蹦出個我丫，我丫怎么著怎么著，頓時樂了。
據說 好多河北人都會這么說
聽的多了 就習慣了。。。丫=丫挺的=丫頭養(yǎng)的 是簡化音
丫頭=婊子
說“我丫”純屬自抽哈哈哈哈哈,我丫...... Post by 咖喱雞 (2012-08-28 11:46)
不是這個，自嘲之類的很正常。
但是。。。真沒有這么說的。。。
不是這個，自嘲之類的很正常。
但是。。。真沒有這么說的。。。
專門考證過的。北京語言的簡化來源。
專門考證過的。北京語言的簡化來源。
我土著我怎么沒聽我周圍的土著孩子說過“我丫”這個詞兒呢？老板模仿的不到位啊，將來怎么去帝都混？丫就是丫頭養(yǎng)的，意思是說這人他媽不正經跟人亂搞生了他這么個私生子。典型的一句話罵兩個人捎帶老家兒。
這老板這么說是自嘲的意思。
我土著我怎么沒聽我周圍的土著孩子說過“我丫”這個詞兒呢？
您理解能力有問題么？誰天天說“我丫”罵自己是婊子養(yǎng)的……當然沒人說。
樓主的意思應該是說河北人沾染北京文化，甚至把自己當半個北京人，但卻不了解北京文化精髓，鬧了笑話。
我負責給解釋一下為什么沒有“我丫”的說法，要不然非土著哪里懂。
現在看來土著也不一定懂。 Post by 咖喱雞 (2012-08-28 11:56)
真不是。。
我的意思是，在北京話里，就沒有“我丫”這個詞兒。。。。丫是粗口，真沒“我丫”這種說法
“你丫”算罵人的話了，不過熟人調侃也是可以用的大學里有個2貨天天這么自嘲，弄得我們現在都老這么說了怎么辦。。。人家說的是“我呀”吧。。。。。。。 丫 這里應該是 演變成類似TMD的意思的了，反正就是臟話唄就跟我他媽的怎么怎么一個道理