@郭美美Baby : Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,you don't like me you can get out!
我今晚入黨,我是一名從事性工作的女孩。我的服務(wù)有時(shí)好有時(shí)壞,這就是我。你不喜歡的話,可以隨時(shí)拔出來...
sexy girl翻譯成從事性工作的女孩
給跪了神翻譯....老子英語4級(jí)沒過都看懂了啊混蛋翻譯囧 啊神翻譯,完全揭示了本質(zhì)這翻譯吊炸了...給跪了……
@郭美美Baby : Tonight go party,I'm a .I sometimes good sometimes bad,this is me,you don't like me you can get out!
我今晚入黨,我是一名。我的服務(wù)有時(shí)好有時(shí)壞,這就是我。你不喜歡的話,可以隨時(shí)拔出來...
這翻譯 碉堡了神翻譯 不過她這原文的英文水平也真夠爛的 秀自己沒文化吧這翻譯,樂死我了!
微薄真是個(gè)讓很多人刷存在感得地方阿信達(dá)雅啊 有沒有說實(shí)話,,語言真是一種奇妙的東西。。。
這個(gè)故事告訴我們,沒事別秀自己沒學(xué)精的外語。。。還以為又出下限……結(jié)果是神翻譯……這翻譯的非常準(zhǔn)確英語三級(jí)半沒過的
都看懂了
尼瑪 坑爹啊唐缺寫的那個(gè)翻譯? 果然是信達(dá)雅的神翻譯啊這翻譯叼炸了,讓她秀鳥語!這翻譯的 真的是一點(diǎn)問題都沒
英語沒學(xué)會(huì) 就別亂說啊信達(dá)雅了