» Linux 3.11致敬Windows 3.11：20歲生日快樂
20 年前的今天，Windows 3.11 正式發(fā)布，革命性地加入了網(wǎng)絡(luò)、即插即用技術(shù)和局域網(wǎng)功能，是微軟系統(tǒng)歷史上非常關(guān)鍵的一步。今天，Liuns Toravlds 發(fā)布了 Linux 3.11-rc5 版系統(tǒng)內(nèi)核，向這個老系統(tǒng)、老對手致敬。
其實，Torvalds 原本今天發(fā)布 Linux 3.11 的正式版的，以最激情的方式慶祝 Windows 3.11 20 周歲生日，可惜計劃不如變化。
他表示：“很遺憾，數(shù)字魔法沒演好。今天如能發(fā)布 3.11 最終版，想必是極好的，但是沒成功，不過我們有了 3.11-rc5�！�
這個版本的變化不大，最主要的是 Radeon 顯卡驅(qū)動改進，還有動態(tài)電源管理的完善，不過默認仍然是關(guān)閉的。媒體修正、架構(gòu)升級、文件系統(tǒng)小改等等也都可以找到。
Torvalds 并未確定哪天發(fā)布 3.11 的正式版。
網(wǎng)友評論2013-08-12 16:29
還在和2.6打交道的表示：我勒個去。
網(wǎng)友評論2013-08-12 16:30
20 年前的今天，Windows 3.11 正式發(fā)布，革命性地加入了網(wǎng)絡(luò)、即插即用技術(shù)和局域網(wǎng)功能，是微軟系統(tǒng)歷史上非常關(guān)鍵的一步。今天，Liuns Toravlds 發(fā)布了 Linux 3.11-rc5 版系統(tǒng)內(nèi)核，向這個老系統(tǒng)、老對手致敬。 其實，Torvalds 原本今天發(fā)布 Linux 3.11 的正式版的，以最激情的方式慶祝 Windows 3.11 20 周歲生日，可惜計劃不如變化。 他表示：“很遺憾，數(shù)字魔法沒演好。今天如能發(fā)布 3.11 最終版，想必是極好的，但是沒成功，不過我們有了 3.11-rc5�！� 這個版本的變化不大，最主要的是 Radeon 顯卡驅(qū)動改進，還有動態(tài)電源管理的完善，不過默認仍然是關(guān)閉的。媒體修正、架構(gòu)升級、文件系統(tǒng)小改等等也都可以找到。 Torvalds 并未確定哪天發(fā)布 3.11 的正式版。
翻譯的好
網(wǎng)友評論2013-08-12 16:33
為什么我腦補了兩個小男孩很有愛的畫面呢
網(wǎng)友評論2013-08-13 13:39
這些小編翻譯的,有慶祝windows3.11或致敬的意思..?
Sadly, the numerology doesn't quite work out, and while releasing the
final 3.11 today would be a lovely coincidence (Windows 3.11 was
released twenty years ago today), it is not to be.
Instead, we have 3.11-rc5.
http://lkml.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/1308.1/01817.html
而且以Linux的人品...他提及一下windows絕壁是戲虐一下的意思
3.11和2.6,沒差多少
3.11按以前的發(fā)行號也就相當(dāng)于3.0.11,
期間還沒有2.7,2.8,2.9
網(wǎng)友評論2013-08-13 13:45
